36氪
天堂に駆ける朝ごっている怎么读｜日语老司机的发音拆解指南
动漫游戏迷们看过来！🎮 最近被疯狂私信问"天堂に駆ける朝ごっている怎么读"？作为一个啃生肉10年、考过N1的日语老司机，今天就用最接地气的方式教你们攻克这个发音难题！（文末附赠独家发音技巧）
先来拆解这个魔鬼短语
这串日文其实由三部分组成：
- 天堂に駆ける（てんどうにかける）：向天堂奔跑
- 朝（あさ）：早晨
- ごっている：这是"ごてる"的进行时（关西方言）
冷知识：整个短语直译是"正在为奔向天堂的早晨而纠缠"，其实是某游戏里的台词彩蛋！
发音难点逐个击破
- 天堂に駆ける：
- てんどう（ten-dou）注意"ん"要鼻音
- にかける（ni-ka-ke-ru）"け"要轻读
- 朝：
- あさ（a-sa）别读成中文"阿萨"！
- ごっている：
- ご（go）舌尖抵下齿
- って（tte）促音要停顿
- いる（i-ru）关西腔会省略"i"
（试着跟我读：ten-dou ni ka-ke-ru a-sa go-tte-ru🎤）
这些方言梗要知道
标准语vs关西腔对照：
- 标准语：ごてている → 关西腔：ごっている
- 标准语：している → 关西腔：してる
- 最魔性：标准语"美味しい"在关西变成"うまい"
游戏台词小课堂：
这句其实出自《弹丸论破》角色台词，原意是吐槽"一大早就要为升天的事情烦恼"的黑色幽默～
发音练习三大神器
- NHK播音员法：含筷子练习"た行"发音（每天5分钟）
- 动漫跟读法：用《蜡笔小新》练关西腔（效果拔群）
- 黑科技工具：日语配音APP实时评分（精确到音调曲线）
（上周带粉丝用这个方法，一周攻克最难发音"つ"音！）
自问自答Q&A
Q：促音总是发不好怎么办？
A：咳嗽大法！在发"っ"前轻咳一下，超神奇～
Q：能直接用罗马音读吗？
A：达咩！罗马音会丢失30%发音细节，建议看假名！
最后放个核弹级彩蛋
日本声优协会数据显示：90%的声优在配关西腔时，都要提前2周到大阪生活找语感！（难怪这么地道）
（突然想到个骚操作：用大阪烧店员的"お好み焼き"录音当闹铃，结果每天饿醒...）
>李志臣记者 乔磊 摄🌶www.xjxjxj18.gov.cn卡拉科说，尽管以色列拥有很多炸弹，但“他们需要能炸开山的，楔进地里制造震动（的炸弹）。这会有助于他们摧毁（伊朗的）核设施。”
😈我爱搞-52G.APP一是明确开源创新发展战略与制度支撑体系，为科创企业提供稳定长远的发展导向与资源支持，增强市场信心。基于我国宏观开源政策指引，将开源创新纳入科技发展中长期规划，推动设立“开源试点区”和“开源示范企业”，布局开源核心技术攻坚平台。完善国家层面的开源法律法规体系，明确企业在使用、分发、再开发开源技术过程中的权利义务，厘清开源代码的法律属性与许可边界。鼓励地方政府结合区域特点制定配套开源创新政策，建立覆盖“开源许可、技术安全、成果转化”的规则体系，形成国家顶层设计与地方灵活落地的联动机制。冉茂财记者 王忠勇 摄
💦想要叉叉M8M3一方面，虽然Perplexity AI会大幅提高Apple Intelligence在搜索上的能力，但目前用户需要的跑在端侧的AI不是一个“语音助手”，或是聊天软件，而是一个能够帮助决策、并简化操作层级的AI Agent，这需要将AI嵌入到iOS的底层当中
🔞嘟噜噜嘟噜噜跟大妈一样承认自己在一个受歧视的家庭和社会中混乱地讨好着，是很难的。承认自己已经被塑造成这样去找回天然的形状，是很难的。有时候是完全意识不到；有时候是意识到了也无法面对，因为面对也很痛苦。
👀WWW.XJXJXJ18.gov.cn据介绍，这个新成员属于硅藻家族。硅藻是水里的“玻璃建筑师”“水中钻石”，细胞表面可以形成精美绝伦、花纹各异的硅质外壳。这次发现的“从前措舟形藻”，为硅藻门、舟形藻目、舟形藻科、舟形藻属的一位新成员。
更多推荐：深圳卫视4K超高清频道6月28日上线：华为中兴等国产设备占比近80% 共话中国经济新机遇｜专访：“昆明让我有回家的感觉”——访斯里兰卡外交、外国就业部副部长赫马钱德拉 动用B-2轰炸机等超125架飞机 美公布打击伊朗核设施行动细节 记者：恩波利不打算向AC米兰买断哥伦比亚门将D-巴斯克斯 杜锋：十五运广东男篮名单还未敲定 要等国家队打完比赛才会集结 杨瀚森综合评分90分！资深选秀网站更新报告：模板竟是王治郅？ 【图解】全国夏粮小麦大规模机收基本结束 梅西任意球世界波！迈阿密国际2-1逆转波尔图取世俱杯首胜 贝尔戈米：老将哲科依然会有出色表现，就像阿切尔比&达米安&魔笛 火箭多年合同续约乌度卡：成收入最高主帅之一 仅两季助火箭崛起责编：边国庆
审核：高用明
责编：尹宝国