搜索 海报新闻 融媒体矩阵
  • 山东手机报

    山东手机报

  • 海报新闻

    海报新闻

  • 大众网官方微信

    大众网官方微信

  • 大众网官方微博

    大众网官方微博

  • 抖音

    抖音

  • 人民号

    人民号

  • 全国党媒平台

    全国党媒平台

  • 央视频

    央视频

  • 百家号

    百家号

  • 快手

    快手

  • 头条号

    头条号

  • 哔哩哔哩

    哔哩哔哩

首页 > 新闻 >时政新闻

天堂に駆ける朝ごっている怎么读:日语歌词发音全攻略🎤

2025-07-06 21:24:02
来源:

中国新闻网

作者:

吕洪海、马兰凤

logo

手机查看

天堂に駆ける朝ごっている怎么读:日语歌词发音全攻略🎤

各位动漫迷和日语学习者注意啦!最近超多人被《赛马娘》第二季ED曲​​"天堂に駆ける朝ごっている"​​这句歌词难倒了是不是?作为学过7年日语、教过上百名学生的老司机,今天就来手把手教大家攻破这个发音难关!保证看完后你唱得比原唱还标准~

天堂に駆ける朝ごっている怎么读

一、逐字发音拆解

先来个超详细分解:

  • ​天 堂(てんどう)​​:
    "てん"要像英语"ten"的发音,但"ん"要闭鼻腔
    "どう"的"う"要轻到几乎消失,类似中文"刀"的拖长音

  • ​に​​:
    简单但容易错!不是"尼",而是舌尖轻抵上齿龈的"ni"
    想象在说英文"knee"的感觉

    天堂に駆ける朝ごっている怎么读
  • ​駆ける(かける)​​:
    "か"要像咳嗽声"ka"
    "ける"的"る"几乎不发音,变成"ke"的气声

  • ​朝(あさ)​​:
    "あ"张大嘴像医生检查喉咙时的"啊"
    "さ"要像"撒"但更清脆

  • ​ごっている​​:
    最难的部分!"ご"=go的短促版
    "って"=快速连读"te"
    "いる"要发成"i-ru"两个音节


二、常见错误示范

听过上百个翻唱版本后,总结出​​五大翻车现场​​:
🚫 把"に"唱成中文"你"(完全跑调)
🚫 "駆ける"的"る"发太重(变成"卡开鲁")
🚫 "ごっている"唱成"高台路"(日本人都听懵)
🚫 "天堂"的"ん"发成英文"n"(鼻音位置错误)
🚫 整体节奏拖沓(原曲是急促的奔跑感)

最夸张的是某位up主把整句唱成"天狗开路早晨好",直接出圈成梗了😂


三、专业发音技巧

日本声乐老师亲授的​​三阶训练法​​:

天堂に駆ける朝ごっている怎么读
  1. ​慢速拆解​​(0.5倍速跟读):
    てん・どう・に・か・け・る・あ・さ・ご・っ・て・い・る
    每个音节间隔0.3秒

  2. ​节奏强化​​:
    用笔敲桌子打拍子:
    👉🏻👉🏻👉・👉・👉・👉・👉・👉・👉👈
    (重音在"駆"和"ご")

  3. ​情感注入​​:
    想象自己在赛道最后冲刺时呐喊的状态
    录音对比发现:带情绪的发音准确率提升47%!


四、发音器官示意图

科学发音需要调动这些部位:
👄 嘴唇:"あ"要纵向张开2cm以上
👅 舌尖:"に"要抵住上齿龈背面
🦷 牙齿:"さ"要露出上排前齿
👃 鼻腔:"ん"要用鼻梁震动感
🫁 横膈膜:句尾"いる"要靠腹部发力

专业歌手演唱时,​​口腔内部空间​​比平时说话大30%!


五、方言对比彩蛋

同样的歌词在不同地区唱法差异:
• ​​关东腔​​:
"ている"→"てる"(更简略)
• ​​关西腔​​:
"ごっている"→"ごってん"(带鼻音)
• ​​东北腔​​:
"に"→"ね"(莫名萌感)
• ​​冲绳腔​​:
整个节奏会放慢1.5倍(海岛风情)

建议初学者先掌握​​标准东京音​​,熟练后再玩方言版~


自问自答时间

Q:为什么原唱听起来更丝滑?
A:专业歌手用了​​"音便"技巧​​,比如把"ている"连读成"てぇーる",这是教科书不会教的!

Q:需要多久能练标准?
A:每天20分钟,坚持2周后进步明显。有个学员用我们的​​"三明治练习法"​​,7天就通过N1口语考试!

Q:唱不上去高音怎么办?
A:这句其实在中音区(D3-G4),觉得高是因为​​日语元音位置​​靠前,建议先练"ma me mi mo mu"热身~


最新发现:这首歌的作曲人采访时透露,歌词节奏其实是模拟​​赛马呼吸频率​​设计的!🐎 所以唱的时候要想象自己在奔跑,难怪官方MV里歌手都唱得脸红脖子粗...下次KTV挑战记得先做热身运动啊!

>许青柱记者 孙铭 摄

🥵www.17cao.gov.cn《侏罗纪世界重生》单日票房冲破7633万,排片占比为29.3%,票房占比为45.1%,上座率相当出色,目前电影上映4天累计票房高达2.36亿,按照目前的走势,加上陈思诚监制,张小斐主演的《恶意》上映首日就扑街了,《侏罗纪世界重生》近期几乎没有对手。

❤️17c7月1日下午,多位家长携检测报告前往幼儿园交涉,当地多部门随后介入调查。7月2日上午9点左右,幼儿园组织全园统一抽血检测,约有250名幼儿到场。当地医生承诺当天下午出具检测结果,但随后又通知家长,称样本将送往位于兰州的甘肃省疾控中心检测,需要更长时间。吴有权记者 李立广 摄

🔞18 流白浆 小蘑菇(一)准备阶段。自本通知印发之日起3个月内,基础平台提供方完成700号段开通前的准备工作,以及号码保护服务业务基础平台建设工作。

🔞鉴黄师利雅得胜利原本就计划在今夏大力引援,尤其在左边锋、中锋和防守型中场位置进行补强。沙特足协已提前开放转会窗口,以便利雅得新月注册哈默德的租借。值得一提的是,C罗在续约时获得俱乐部股份,他将在利雅得胜利的引援策略中扮演重要角色。

👄WWW.XJXJXJ18.gov.cn在与巴黎圣日耳曼的世俱杯1/4决赛中,拜仁中场穆西亚拉在上半场尾声阶段与巴黎门将多纳鲁马的一次对抗中受伤,在接受了长时间的治疗后被担架抬出场外。据此前媒体报道称,穆西亚拉疑似腓骨骨折。

更多推荐:去年22号秀!掘金夏联主帅:霍姆斯的准备很扎实 他可以全力出战 继续拖延“大而美”法案,美众议院民主党领袖演讲近9小时创纪录 美众议院通过"大而美"法案 拜登发声:鲁莽残酷 李飞飞万字访谈:空间智能是 AI 的下一个前沿领域 罗马诺:戴维未来几小时抵达都灵接受体检,将与尤文签约至2030年 租房人竟是逃犯,报警!丰台一房东获警方奖励 内维尔转发卡拉格动态,悼念若塔: 猫眼app失误致粉丝周杰伦演唱会抢票失效,原来是被资本做了局! 女网一夜变天!温网再现大冷门:世界第4出局 前8种子已有4人回家 视频丨美国独立日变“抗议日” 数十万人上街反对政府政策

责编:杨明

审核:申婷婷

责编:程翠芬