网易新闻
pa6色母跟pa66色母怎么读？塑料界老司机来科普！
哎呀我去！最近后台都快被问爆了："pa6色母和pa66色母到底怎么读？"🤯 作为一个在塑料行业摸爬滚打8年的老油条，今天必须给大家整明白这个事儿！别看就几个字母，读错了在行业里可是要闹笑话的~
先上正确读音：专业发音指南
来来来，跟着我念（敲黑板！）：
PA6色母：
- 国际音标：/piː eɪ sɪks 'kʌlɚ mʌstɚ/
- 中文读法："P-A-六色母"（注意！不是"趴六"！）
PA66色母：
- 国际音标：/piː eɪ sɪks sɪks 'kʌlɚ mʌstɚ/
- 中文读法："P-A-六六色母"（两个六要分开读）
行业冷知识：在广东工厂里，老师傅们都习惯叫"尼龙六色母"和"尼龙六六色母"~
为什么容易读错？
我发现90%的新人都会犯这些错误：
- 把PA连读成"趴"（塑料英语大忌！）
- 数字6读成"liù"（正确是"six"的发音）
- "色母"读成"sè mǔ"（专业术语读"color master"）
某500强企业的技术总监跟我说："面试时读错这个的直接pass，连基础术语都不懂怎么搞研发？"
中英文对照表
给你们整理了个超实用的对照表：
| 术语 | 英文全称 | 错误读法 | 正确读法 |
|---|---|---|---|
| PA6 | Polyamide 6 | 趴六 | P-A-six |
| PA66 | Polyamide 66 | 趴六六 | P-A-six six |
| 色母粒 | Color masterbatch | 色母(mǔ) | 色母(master) |
重点来了：在学术报告里必须用英文发音，车间里可以用中文简称~
行业地域差异
特别有意思的是，不同地区的读法五花八门：
- 长三角："P-A-六"色母
- 珠三角："尼龙六"色母
- 京津冀："聚酰胺六"色母
- 外贸企业：必须全英文发音
我在展会上就遇到过，同一个产品三种叫法，差点以为不是同一个东西！
我的踩坑经历
刚入行时我可闹过大笑话：
- 把PA66读成"啪溜溜"（被同事笑了一年）
- 把色母粒说成"颜料颗粒"（供应商一脸懵逼）
- 在德国客户面前读错（尴尬到脚趾抠地）
现在想想，行业术语就是入行的第一道门槛啊！
进阶知识：为什么分PA6和PA66？
既然说到这儿了，干脆多科普点：
- 分子结构：PA66多了一个-CH2-基团
- 耐温性：PA66熔点比PA6高40℃
- 应用场景：
- PA6：日用制品、纺织品
- PA66：汽车零件、电子元件
记住啦：选色母时必须先确认基料是PA6还是PA66，用错会导致色差甚至降解！
自问自答核心问题
Q：读错了会有什么后果？
A：轻则被笑话，重则买错料！PA6和PA66价格能差30%呢！
Q：英文不好怎么办？
A：记住万能公式："P-A+数字"！千万别自由发挥~
Q：面试时被考到怎么应对？
A：大方承认"我们厂习惯叫XX，但我知道标准读法是..."（加分！）
老铁们在行业里还遇到过哪些术语乌龙？评论区等你来爆料！下期准备做《塑料行业黑话大全》，想看的扣个1！🔧 记住啊，专业从正确的读音开始~
>姜瑞英记者 王庆华 摄🙈WWW.17CAO.GOV.CN突然，教室的门被“砰”地一声推开，一个男性家长风风火火地闯了进来，站在门口朝着他不停地挥手示意他出去。朋友当时正讲到关键知识点，被这突如其来的状况弄得一脸懵然，但出于对家长的尊重，他还是暂时中断了课程，匆匆忙忙地走出了教室。
💫6.9堂CCMC他们最终被分到同一个班级，她还记得他学习时相当漫不经心的态度——用她几年后的话说：“一方面专注，另一方面又漠不关心。他总能取得好成绩，但没怎么认真学习。”，那时他正在足球领域崭露头角。王胜林记者 李运兴 摄
💋1688黄桃网站进入页面在选择裙子的时候，每个人的标准可能是不同的，对于那些追求简单的穿搭的女性来说，裙装当然越简约，越适合她们尝试。但如果本身喜欢更有个性的着装，建议大家可以看一看印花裙，这类裙子呈现出来的生动的气质更加明显。
🖤桃花源洞口荒草萋萋无忧该媒体指出，尼科-威廉姆斯拒绝巴萨并续约毕尔巴鄂至2035年，迫使体育总监德科的引援计划归零。在公开宣布今夏首要目标是引进左边锋后，他已浪费三周谈判时间且无法挽回。
🔞www.17cao.gov.cnThe Athletic还发现，国际足联在上周向本届赛事的志愿者发出邮件，提供了每人4张四分之一决赛的免费门票，但不包括皇马vs多特蒙德的那场比赛。
更多推荐：丰台这2个回迁安置房启动房产证办理！ 硬气？巴黎9打11仍掀翻拜仁！已向3豪门复仇，淘汰赛5连胜创纪录 杨幂到底怎么了？非要在大众雷点蹦迪，吃十几块的饭上热搜又翻车 美元对人民币跌到 7.1，只是时间问题？ 刚刚，神秘模型火了！网友：是OpenAI要开源？ 柬埔寨宣布与美国达成关税协议 92岁老戏骨周骢去世！生前交代子女不要抢救，妻子离世后看淡生死 雷军：小米YU7 全国58城7月6日开启交付 晚点独家丨2 年半，字节造出千台机器人，长期目标是具身智能 对话K1373次脱线列车乘客：曾浑身是汗，砸窗后舒服多了责编：金大永
审核：张辉
责编：高书昌